“数字敦煌”展览首次走出国门

    为积极贯彻国家“一带一路”战略，大力弘扬敦煌文化艺术，全面展示敦煌研究院的数字化研究成果，由敦煌研究院、莫斯科中国文化中心和中外文化交流中心联合主办，甘肃省文化厅支持的“丝路明珠，数字永恒——数字敦煌成果展”于莫斯科当地时间2016年10月27日7:00（北京时间00:00）在莫斯科中国文化中心隆重开幕。中国驻俄罗斯大使馆、俄联邦文化部、莫斯科市文化遗产司、俄中友好协会、远东所等单位负责人；吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、蒙古驻俄使馆文化参赞；甘肃省文化厅厅长孙伟、中外文化交流中心副主任刘红革应邀出席开幕式。另有莫斯科文化部门、社会各界人士近200人参加开幕式。

 

 

图1 展览开幕式现场

 

 

图2 应邀嘉宾出席开幕仪式

 

    开幕式上，中国驻俄罗斯大使馆公使苏方遒、莫斯科市文化遗产司代司长米尔佐扬、中外文化交流中心副主任刘红革、俄罗斯东方博物馆副馆长姆克尔特切夫、敦煌研究院党委副书记马世林分别致辞！

 

 

图3 苏方遒致辞

 

 

图4 刘红革致辞

 

    马世林在展览开幕式上详细介绍了敦煌研究院在保护、研究、弘扬方面的情况，尤其是围绕数字化研究工作，介绍了丝绸之路中国段高清摄影艺术作品、敦煌石窟内容图片、虚拟互动、视频投影、3D打印塑像、文化创意衍生品展示等方面的情况。

 

 

图5 马世林致辞

 

    开幕式上，敦煌研究院文物数字化研究所吴健所长向嘉宾们详细介绍了展览的内容。本次展览以“数字敦煌”资源为基础，突破传统的展示形式，通过实体与虚拟互动、动态与静态相结合的数字化展陈形式，让科技与艺术相融合，共分六个板块进行展示：一是丝绸之路中国段高清摄影艺术作品展示；二是敦煌石窟内容图片展示；三是全景漫游互动展示；四是投影展示；五是3D打印塑像展示；六是文化创意衍生品展示。

 

 

图6 吴健向嘉宾介绍展览

 

 

图7 虚拟漫游展区观众互动体验

 

 

图8 吴健做专题讲座

 

    开幕式结束后，应莫斯科中国文化中心邀请，吴健举办了题为“敦煌石窟数字化保护与应用”专题讲座。开幕式和讲座引起了与会嘉宾和学者的强烈反响，大家高度赞扬敦煌文化艺术的博大精深和敦煌研究院在文物保护、研究、弘扬方面所取得的成就，尤其是在石窟文物数字化方面做出的有益探索和取得的显著成效。

 

    本次展览自10月27日至11月17日，为期20天。