探索数据应用新模式 敦煌石窟数字化保护项目启动

　　中国经济网北京7月7日讯（记者 陈颐）“作为弥足珍贵的不可再生文化遗产，位于古丝绸之路重镇的敦煌石窟亟待保护，而数字化技术的发展让壁画以及雕像得到更久远的存储及更广泛的传播，为敦煌莫高窟的保护打开了一扇新的大门。” 敦煌研究院院长王旭东7月6日在敦煌接受中国经济网记者采访时提出，数字化技术解决了我们既要旅游开放又需石窟保护之间的冲突，同时数字化技术也可以让敦煌石窟承载的璀璨文明及珍贵历史传播至世界各地。”

 

 

　　敦煌研究院、中国敦煌石窟保护研究基金会和希捷科技当日宣布，在敦煌莫高窟启动“敦煌石窟数字化保护项目”。此项目旨在通过三方鼎力合作，用科技的力量存储、研究和守护悠悠历史沉淀下来的千年瑰宝。

 

　　作为古丝绸之路和现代“一带一路”上闪烁着的最为璀璨的一颗东方明珠，敦煌莫高窟是1600余年历史文明的沉淀，现有洞窟735个、壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊，为人们打开了中西文化交流历程的大门，未来，敦煌莫高窟将会继续承载无可估量的国际合作价值和历史文化研究价值。

 

　　然而，随着岁月侵蚀和人为因素的双重作用，敦煌莫高窟文物大量流失损毁，其完整性受到严重破坏。敦煌莫高窟内的彩塑和壁画都由泥土、木材、麦草等脆弱的材料制成，时间的推移使得彩塑和壁画产生了多种病害并在缓慢地退化。

 

　　王旭东院长担忧地说：“近年来的旅游参观也会给莫高窟带来一定程度的危害，如果游客释放出的二氧化碳长时间滞留窟内，窟内空气湿度增高，温度上升，最终会侵蚀壁画，危害到脆弱的彩塑，”

 

 

　　如何能够解决旅游开放和文化遗产保护的两难问题呢？如何能够让长久保留彩塑和壁画，让千百年后的人们也可以领略莫高窟的神韵？一个非常重要的解决办法是用数字化手段进行文化遗产的保护。王旭东院长说：“敦煌莫高窟采集到的数据可以被应用到旅游参观以及公众教育中，也可以作为研究学习的重要资料。”

 

　　数据在文化遗产保护领域的应用是数据时代发展的必然，众所周知，当今世界是一个数据的世界，未来世界更是如此，据IDC预测，到2025年，全球数据圈将扩展至163ZB，相当于2016年所产生16.1ZB数据的十倍。在大数据时代背景下，数据会被应用到更多的领域和行业中，并且释放出全新的应用模式。

 

　　“敦煌石窟数字化保护项目”是由敦煌研究院和中国敦煌石窟保护研究基金会发起的数据在更广泛领域应用的一次成功探索。希捷科技全球副总裁暨亚太和中国区总裁孙丹女士表示：“数据的力量和价值是无限的，通过数字化保护及珍贵数据的存储，我们希望不仅我们这一代能够欣赏到敦煌的绚烂文化，同时，更希望敦煌的珍贵遗存能够一直流传给后世。”

 

　　据希捷企业资讯部总监张桂琛介绍，该项目充分展现了科技在文化遗产保护方面的作用，运用数字化技术，逼真再现古老敦煌的神韵与魅力。数字化成果可以为敦煌石窟技术的保护、研究和弘扬开拓新的可能性和无限空间，同时也可以用于进行展示，游客可以身临其境般沉浸在3D虚拟环境中观赏敦煌壁画和彩塑，感受神秘浩瀚的敦煌文化，缓解洞窟因为游客参观而带来的压力。

 

　　张桂琛强调说：“更值得一提的是，该项目将把领先的技术和先进的存储解决方案应用于包括前期采集、后期图像处理、虚拟漫游及数据库存储等数字化保护工作中，帮助敦煌莫高窟实现技术复原并且能够存储传扬于后人后世。”