学界动态

联系我们

地    址:兰州市南滨河东路522号

邮政编码:730030

电    话:0931-8866013

传    真:0931-841506

电子邮箱:dhyj1983@163.com

dhyjbjb@vip.tom.com

印    刷:兰州新华印刷厂

国内发行:兰州市报刊发行局

国外发行:中国国际图书贸易公司

学界动态

您目前所在的位置:首页>>新闻公告 > 学界动态 >

千年等一回 敦煌壁画变身动画剧

时间:2020-05-11 11:09:41 来源:大公报 作者:毛丽娟 点击:


BBB.jpg

图:敦煌257号洞窟的《九色鹿经图》(局部)


穿越千年风沙,画中人落入凡间,“九色神鹿”、“善事太子”、“飞天女神”、“五百强盗”……这些敦煌壁画人物最近在网络上成了热议话题。4月17日,由敦煌研究院、腾讯影业和腾讯动漫联合出品的5集“敦煌动画剧”,在微信小程式“云遊敦煌”上线,播出后顿时走红网络。“云遊敦煌”将敦煌石窟丰富的壁画内容搬到线上,推出敦煌动画剧、全景洞窟、今日画语、敦煌诗巾、今日锦囊等互动内容,该小程式自2月20日上线以来,超过350万用户“云”遊敦煌,浏览量累计突破1200万人次。


学者陈寅恪曾在《敦煌劫余录序》中评价:“敦煌学者,今日世界学术之新潮流也。”而如今的敦煌,正在以另一种形式,重新唤醒人们的回忆。快速变化的时代,很多人顾不上驻足欣赏敦煌的艺术。如何让更多的人了解这块汇聚了中华文明、印度文明、希腊文明和伊斯兰文明的文化宝地?敦煌研究院联手腾讯“大开脑洞”、以“科技+文化”的连接方式,唤醒了传统文化的社交属性,在网上引发“社交裂变”效应。


动画故事挑选有学问


“神鹿隐居山林造福一方,宁静生活竟被他打破……”随着敦煌研究院院长赵声良的声音响起,在“云遊敦煌”小程式上,由《九色鹿》改编的动画剧《神鹿与告密者》将这个故事重新演绎,神鹿的聪慧、敏捷跃然而出。记者看到,与传统的动画片不同的是,此次推出的“敦煌动画剧”并没有选择重新绘製壁画故事形象,而是在数字化修复和“还原”壁画的基础上,将故事中的角色和人物进行动态化的製作,保留了壁画的艺术特点、塑像质感和光泽色彩。


动画剧内还加入了互动环节,用户不仅可以每日“追剧”,还能参与二次创作,选择角色配音并分享到微信朋友圈。“云遊敦煌”动画剧负责人接受大公报记者採访时称,“敦煌动画剧”首映期间,“云遊敦煌”小程式新增用户近1倍。


除《神鹿与告密者》外,小程式中还上线了《太子出海寻珠记》、《谁才是乐队C位》、《仁医救鱼》、《五百强盗的罪与罚》一共5集动画剧。5个故事皆有出处,《神鹿与告密者》取自绘於敦煌257号洞窟的《九色鹿经图》故事,是北魏洞窟的代表作;《太子出海寻珠记》源自第296窟善事太子本生故事;《谁才是乐队C位》构思自莫高窟112窟的反弹琵琶;《仁医救鱼》来自417窟的流水长者救鱼故事,《五百强盗的罪与罚》源於第285窟的五百强盗成佛。“选择这五个故事是精挑细选的结果,最终被做成动画剧要考虑到故事的知名度,故事情节有什麼趣味点,故事本身有没有深刻的寓意,能不能给现在的人一些启发,还要兼顾壁画原型是不是完整记录,人物、情节、场景是否清晰,画面是否好看,美术风格是否具有当代代表性。”


人人可做敦煌文化传播者


为了满足不同层次用户走“近”敦煌的需求,“云遊敦煌”提供5种探索敦煌壁画的方式,让用户了解敦煌壁画的同时,还可以跟随VR的镜头走进各个石窟、细细欣赏壁画。玩的角度,从“数字创意”开始探索,“云遊敦煌”开闢了“今日锦囊”、“敦煌诗巾”、“为壁画填色”三个板块,用户点击屏幕,就能遇见自己的智慧锦囊,也可以分享给亲朋好友。记者点开得到一张叫“趣”的智慧锦囊,上书:“虽然不能与你面对面,与君隔屏抚琴也无妨。”


用户还可以在“敦煌诗巾”选择各种壁画主题,再搭配上你锺爱的底色和图案,打造一条专属於自己的敦煌丝巾,并通过转发,完成文化共享的传递。记者用反弹琵琶伎乐天、藻井、祥云、佛光等壁画元素在线DIY了一条敦煌丝巾,得到这样一句智慧妙语:“若只用脚,总容易跟随套路,但用心,就常能找到属於自己的路。”


在“云遊敦煌”小程式裏,从“艺术形式”开始探索,用户可以按壁画、彩塑、石窟形制的分类遊览敦煌;从“朝代”开始探索,可以观察不同朝代开凿的石窟壁画;从“全景洞窟”开始探索,可享受经典洞窟高清全景体验,360度畅遊绝美敦煌;而从“颜色”开始探索,则能聚焦壁画千年盛彩,了解蛤粉、松绿、空青、钴蓝、红珊瑚、瓦岗红、小豆茶、香妃、雌黄、元岩肌、赤茶、朱砂、硅孔雀石、青金石、密陀僧、玛瑙末、利久、赭石、黑曜石、黑朱、岩焦茶等日常生活中不多见的颜色,感受敦煌壁画的明快、深沉、瑰丽、浑厚,这些色彩就算被用於今天的各类艺术品,也绝不过时。


记者体验发现,“云遊敦煌”还推出“壁画有声之最”系列,如:壁画有声之最梦幻动物画,用户观摩壁画之时,亦能倾听敦煌研究院讲解员的专业解说,如同身临其境。