本刊资讯

联系我们

地    址:兰州市南滨河东路522号

邮政编码:730030

电    话:0931-8866013

传    真:0931-841506

电子邮箱:dhyjbjb@vip.tom.com

dhyj1983@163.com

印    刷:兰州新华印刷厂

国内发行:兰州市报刊发行局

国外发行:中国国际图书贸易公司

本刊资讯

您目前所在的位置:首页>>本刊资讯 >

2018敦煌研究发展研讨会发言稿(十一)敦煌研究发展研讨会发言稿

时间:2018-12-24 15:37:38 来源:《敦煌研究》编辑部 作者:张琛 点击:

g14.png


各位专家、各位领导:

大家好!

因敦煌的缘分,我们再度在“敦煌研究发展研讨会”上相见。借此良机,我想向大家介绍一下浙大出版社在敦煌有关的出版上,特别是在我们的重要项目“浙江学者丝路敦煌学术书系”的出版上取得的进展。

《浙江学者丝路敦煌学术书系》是2015年确定的高水平著作出版基金项目,原计划40种,当年决定分两批四辑进行,每辑10本,其中第一辑10本已于2016年出版,第二辑10本目前也已接近出版完成(已出版9种)。在完成了第一批两辑20种的出版工作后,我们已紧锣密鼓的展开第二批的编辑工作。《浙江学者丝路敦煌学术书系》第二批计划20种,主要作者有:王国维、罗振玉、常书鸿、向达、贺昌群、章巽、黄时鉴、樊锦诗、常沙娜、项楚、郑学檬、戚印平、计翔翔、卢向前、王勇、赵丰等。王国维、罗振玉是“导夫先路”的第一代敦煌学家;常书鸿、樊锦诗是敦煌研究院的第一任和第三任院长,将一生都献给了敦煌;项楚、郑学檬是浙籍学者的杰出代表;黄时鉴、戚印平、计翔翔、卢向前、王勇都是浙江大学从事丝路文化和敦煌学的教授,在学界有重要影响。在这20种中,目前已经编辑完成了贺昌群、郑学檬、卢向前三卷,王国维、罗振玉、常书鸿、樊锦诗、章巽、向达等卷的编辑工作也在正常进行,拟在2019年完成第二批第一辑10种的出版工作。

随着“浙江学者丝路敦煌学术书系”第一批的出版完成和第二批编辑出版工作的展开,我们也认真审视了这一书系出版后产生的学术价值和社会影响。总结起来,主要有以下几点。

1.“浙江学者丝路敦煌学术书系”的出版整合凝聚了浙江籍及在浙工作生活的几代浙江学人的丝绸之路、敦煌学研究成果,集中展现了浙江学人在丝路敦煌学研究上取得的重要成就。在丝路敦煌研究史中,浙江学者以研究时间早,研究范围广、研究程度深,研究群体庞大而著称,正如柴剑虹先生所言,“浙江的丝绸之路、敦煌学研究者,成为国际敦煌学与丝路文化研究领域举世瞩目的富有生命力的学术群体”。本书系所选作者,都是在各自研究领域作出突出成就的学者,所选论文和论著皆是他们的代表作品。这些作品经过时间的洗礼,仍然展现出蓬勃的学术生命力,成为丝路敦煌研究领域常读常新的经典之作。因此,本书系的编辑出版,不仅集中展示了浙江学人在丝路敦煌研究领域高质量的学术水平,更为传承、保存丝路敦煌文化提供了高质量的学术经典。同时,对以往成果的总结、展示也树立了新一代学人的学术信心,为丝路敦煌研究的传承与发展创造了条件。

2.“浙江学者丝路敦煌学术书系”的出版产生了较大的社会影响,引发了学界和社会大众对丝路敦煌研究的进一步关注。在国家实施“一带一路”伟大倡议的背景下,丝路敦煌研究愈发受到学界和社会的重视。同时,丝绸之路和敦煌作为中外文化交流和中华文化瑰宝的重要载体,在社会大众中也有着很高的认知度,这些因素都决定了丝路敦煌研究在学界和社会大众中所受到的关注度。本书系出版后,得到了学界和社会大众的肯定与好评。《中华读书报》专版发表了刘进宝教授等人的书评3种,一些期刊杂志上也发表了相关的专题书评。同时,在包括浙大出版社在内的不少微信公众号、微博等新媒体上,丛书的相关信息亦受到了读者的广泛关注。在已经出版的19种书目中,已有多种重印,也说明了学术界和社会大众对我们这套书系的认可与喜爱。

3.“浙江学者丝路敦煌学术书系”的出版配合了国家“一带一路”的伟大倡议,促进了中外文化和学术交流。丝绸之路本身就是中外文化交流之路,敦煌则是丝路上的一颗明珠,本书系所涉及的丝路敦煌研究正符合“一带一路”倡议所涵盖的主要区域和中外文化交流的题中之义,本书系的出版既利于各国人民加深对“一带一路”所蕴含的中外文化交流内涵的了解,又能为“一带一路”建设提供相应的智力支持。同时,敦煌学又是国际显学,英、法、美、日、俄、德等国都有专门的敦煌学研究机构,敦煌学的研究受到全球瞩目,吸引着全世界学者的目光,将敦煌学的内容和最新研究成果介绍给全球读者,将极大地推动敦煌学的国际化进程,扩大中国的敦煌研究在全世界范围内的影响力。因此,“浙江学者丝路敦煌学术书系”的编辑出版,对中国文化走出去,加深各国人民对丝路敦煌的了解,加强海内外学术文化交流都有积极的推动作用。目前书系中收录的方豪的《中西交通史》、姜亮夫的《敦煌学论稿》已入选了国家社科基金中华学术外译项目,并已完成了部分稿件的翻译工作,将通过海外的出版机构向世界传播中国学人在丝路敦煌研究方面的优秀成果。

在审视了这一书系出版后带来的学术价值和社会影响后,使我们更加感受到肩头任务的分量,也促使我们在接下来的工作中对书系的出版工作作进一步完善。综合来说,希望能做到以下几点。

1.精品化。书系的组稿、编辑、装帧设计都需要参与人员始终保持清晰的思路,严谨而又高效的展开各项编辑工作,确保在最快的时间内做出最高品质的书。同时要继续与各方面进行有效的沟通,密切配合主编、编委及各位作者的工作,吸取在座各位专家的意见,高质量、严要求,精益求精的做好第二批书目的编辑出版工作,力争将浙江学人的丝路敦煌研究成果以最完美的姿态呈现给大家。

2.社会化与市场化。我们将会继续加强对本书系的宣传和营销工作,借以建立、打造“敦煌—浙大”黏性品牌,实现品牌效应,提高本书系及相关出版物的品牌认知度。同时也希望在座的诸位专家能为我们这套书系多做推广工作,合力提升这套书系的社会影响力和市场认可度,进一步推动丝路敦煌研究成果的学术普及和图书的市场化。

3.数字化。浙大出版社是国家数字化转型示范单位,在数字阅读服务领域,浙大社已形成一定的影响力,是我国出版行业的领先者。我们也将借助浙大社以往在数字阅读领域的优势,建立丝路敦煌书系的数字阅读模式,拓宽线上传播渠道,进一步丰富丝路敦煌研究成果的传播形式和路径。

4.国际化。浙大出版社一向重视国际化工作,浙大社的合作伙伴遍布全球,很多是大学出版社和知名出版集团,在丝路敦煌著作的输出方面,我们过去也取得了一些成果。未来,我们会继续依靠浙大出版社在国际化工作中累积的经验和资源,推进丝路敦煌研究优秀成果在世界范围内的输出和推广,助力丝路敦煌研究的国际化。

百尺竿头,当更进一步,让我们努力共进,“撸起袖子加油干”,共同将丝路敦煌研究推向新的高潮!谢谢大家!